Page 167 - 4_Sinif_BingoTürkçer.indb

Atasözü – Deyim
6. Bölüm A t as ö zü – Deyim

Atasözü

Atasözleri uzun süren deneyimler sonucu oluşan, öğüt veren sözlerdir.

Atasözleri kalıplaşmıştır. Sözcüklerin yeri değiştirilemez veya sözcüklerin eş anlamlı
ları kullanılamaz.

Atasözlerinin söyleyeni belli değildir.

Atasözleri genellikle mecaz anlamlıdır. Gerçek anlamda olanları da vardır.

Deyim

Az sözle çok şey anlatmak ve etkileyiciliği artırmak için en az iki kelimenin oluşturduğu
söz grubudur.

Deyimler kalıplaşmıştır. Sözcüklerin yeri değiştirilemez veya sözcüklerin eş anlamlıları kul-

lanılamaz.
Deyimlerin söyleyeni belli değildir.

Genellikle sözcük grubu şeklindedir, cümle şeklinde olanları da vardır.

1 Aşağıdaki deyimleri bulmacada gizlenmiş kelimelerle tamamlayalım. Bulmacada kalan harf-

lerle oluşan şifreyi bulalım.

hapsine almak A L T A S

K A L E M
patlatmak

A F Ö Z U
Eli tutmak

F G Ö Z M

lafı açmak
A T Ü Y Ü

gibi olmak

Dilinde bitmek

165

TURK385