Page 85 - 4. SINIF OKU ANLA PARAGRAF

T
ATASÖZLERİMİZ VE DEYİMLERİMİZ
A
E DEYİMLERİMİZ
V
ASÖZLERİMİZ
En az iki sözcüğün kendi anlamından uzaklaşıp kalıplaşmasıyla oluşan söz öbeklerine
deyim denir. Deyimler dilimizin en büyük zenginliklerinden biridir. Deyimlerimiz sayesinde

anlatılması güç durumları kolayca ve etkili biçimde anlatma olanağı buluruz. Bu yüzden

deyimleri bilmek etkili bir anlama ve anlatım için çok önemlidir. Örneğin “dilinde tüy bitmek”

deyimiyle “tekrar tekrar söylemekten usanmak, bıkmak” anlamını; “gözüne girmek” deyimiyle

“birinin sevgisini kazanmak” anlamını kastederiz. “Bindiği dalı kesmek” deyimiyle ise “kendi-

sine gerekli ve yararlı olan şeyi farkında olmadan yararsız duruma getirmek, kendi eliyle

yok etmek” anlamını kastederiz. Görüldüğü gibi bu deyimlerde sözcükler mecaz anlamda

kullanılmıştır.

Atasözlerimiz de deyimler gibi dilimizin en önemli zenginliklerinden biridir. Atasözleri

derin anlamları ile bize hayat yolunda öğütler verir, bizi uyarır. Her atasözü âdeta önü-

müzü aydınlatan bir fener, doğru yolu gösteren bir levha gibidir. Çünkü atasözlerimiz

atalarımızın uzun hayat tecrübelerini yansıtır. Örneğin “Üzüm, üzüme

baka baka kararır.” atasözü “doğru kişilerle arkadaşlık etme” konu-

sunda bizi uyarır. “Ayağını yorganına göre uzat.” atasözü ise

“harcamalarımızı kazancımıza göre yapmamız gerektiği”

konusunda bize öğüt verir.

İsmail ÇUBUKÇU

4.
4.
ay Y
Berk
Berk ay Y ayıncılık 83 4. Sınıf
ay Y
ayıncılık
ayıncılık
Berk
Berkay Yayıncılık
Sınıf
Sınıf
Sınıf
Sınıf